Автор рассказывает о своей мечте вернуться в Японию после увольнения из школы в 2019 году, но столкнулась с закрытием границ из-за пандемии. Она описывает свои надежды на открытие границ и разочарование, когда дата откладывалась на неопределенный срок. Наконец, в марте 2022 года Япония открылась, и автор снова смогла поехать туда по студенческой визе.